The Taming of the Shrew
de William Shakespeare
Pétruchio réussira-t-il à transformer Catharina la tigresse en femme obéissante? Cette comédie volubile oppose la vivacité d’esprit d’un macho à l’obstination farouche d’une femme. Qui sortira vainqueur de l’affrontement des genres quand le gentilhomme désargenté demandera en mariage la riche mégère à la langue bien pendue?
La pièce de Shakespeare est adaptée de manière à simplifier l’histoire et à réduire sa longueur, sans rien perdre de sa verve lors des échanges vifs entre les personnages plus grands que nature, ni de son humour loufoque.